8.1411, Tratatul de alianta incheiat de Mircea cel Batran cu Vladislav
al II-lea, regele Poloniei
In numele lui Dumnezeu, amin. Noi, Mircea, Voievodul Tarii Romanesti etc.
Prin cuprinsul celor de fata facem cunoscut tuturor ce se cuvine acum
si in viitor ca dorim sa facem legaminte de prietenie nevatamata cu prealuminatul
principe Domnul Vladislav, regele Poloniei etc., cu sfatul unanim al boierilor
nostri am facut astfel de oranduire, in afara de cele de mai dinainte,
ca sa se tie de amandoua partile si sa se pazeasca neinfranta pentru totdeauna.
Ca fagaduim ca vom ajuta pe pomenitul domn Vladislav, regele, cu toata
puterea si putinta noastra si pe el si pe oamenii cei supusi lui de cate
ori va cere ajutorul nostru in contra atacului si atacului vrasmasesc
al regelui Ungariei si al vasalilor lui si alor oameni supusii lui, iar
in contra altor rivali sau orice suparatori il vom ajuta dupa buna placere
a vointei noasre, precum se cuvine unui prieten, ba inca mai mult, fiindca
iubirea rudeniei ne invita pe noi, prietenii, sa facem aceasta.
Asemenea si domnul Vladislav, regele, la trecerea noastra, in contra regelui
Ungariei si a supusilor lui, va trebui sa ne ajute cu toata puterea si
putinta lui. Iar la intamplarea ca acel rege al Ungariei s-ar scula vrasmaseste
in contra numitului domn Vladislav, regele etc., atunci noi fagaduim ca
ne vom scula cu poporul nostru si vom lovi vitejeste si tare frontierele
Ungariei cu foc si cu orice rau.
|