Cuprins Regimuri totalitare
|
Viata si moartea in ghetou" In Sighet au fost infiintate doua ghetouri; unul mare, care ocupa patru strazi in centrul orasului, si inca unul mai mic, pe mai multe stradute de la marginea orasului. Strada pe care traiam era in ghetoul din centru. Traiam inca in propria noastra casa, dar fiind situata pe colt, a trebuit sa acoperim ferestrele ce dadeau spre strada din afara ghetoului. Am cedat cateva camere unor rude ce fusesra alungate din casele lor. Incet, incet, viata a reintrat in normal. Vartejul care ne adunase pe toti la un loc, nu ne mai inspaimanta.Din contra, incepusem sa apreciem pozitiv situatia in care ne aflam si sa fim multumiti cu ea. O mica republica evreiasca... Am format un consiliu evreiesc, o politie evreiasca, un oficiu de asistenta sociala, un departament al muncii, un servicu de salubritate-un intreg aparat guvernamental. Toata lumea era multumita: nu mai trebuia sa infruntam chipurile ostile, privirile plinede ura. Traiam printre evrei, printre frati....Bineinteles ca existau inca momente neplacute; in fiecare zi nemtii veneau in ghetou ca sa ia oameni pentru incarcarea carbunelui in trenuri. Nu erau prea multi voluntari pentru o astfel de munca. Dar, in rest, atmosfera era linistita si incurajatoare. Opinia generala era ca vom ramine in ghetou pina la sfarsitul razboiului, cand ne va elibera Armata Rosie si viata va fi din nou ca inainte. Ghetoul nu era condus nici de nemti, nici de evrei ci de iluzii." Elie Wiesel, Night, pag.9 Ghetoul din VarsoviaIn vara lui 1940, nazistii au organizat ghetoul din Varsovia, cel mai mare din Europa, ale carui ziduri imprejmuitoare au fost construite cu banii Consiliului evreiesc. In ghetou au fost concentrati intre 130.000 evrei, aprilie 1941, si 445.000 evrei in martie 1942, pentru ca numarul lor sa scada la 45.000 in iulie 1942, cu putin inainte de "marea deportare"."....la toate colturile stationeaza patrule. Nemti cu castile pe cap, la cativa metri de politistii polonezi in uniformele lor albastre... si mai la o parte, purtand banderolele galbene si banderolele albe cu steaua lui David, centiron si cizme, politistii evrei din Judischer Ordnungsdienst, serviciul de ordine evreiesc.La ei ma uit, la ei care vor asigura ordinea in ghetou. Alaturi de noi sau impotriva noastra? Ii controleaza pe trecatori, supravegheaza cozile nesfarsite care s-au format in fata magazinelor. Peste tot foiala multimii... Mai departe, pe strada Leszno, SS-istii i-au pus sa sara intr-un picior, in cadenta, pe politistii evrei. Si ei ca si noi... De-a lungul zidului, multimea s-a strans tacuta, fascinata. Bucatile de sticla, firele de sirma ghimpata de pe creasta zidului se vad cat se poate de bine. Oamenii se uita, pleaca. Ar trebui sa sarim peste zidul acesta..... Am mers de-a lungul zidului din ghetou... Am ajuns la una din portile ghetoului: o baricada din sarma ghimpata se inalta in mijlocul strazii, iar doua gherete vegheau de o parte si de alta a unei treceri inguste... Cand ma aflam pe strada Nalewki, am vazut tramvaiul. Doua vagoane care intrasera pe poarta ghetoului si care soseau de dincolo din Varsovia ariana... Pe platforma primului vagon era un grup de soldati nemti. radeau, priveau multimea, vizitau ghetoul de parca ar fi fost parcul unei expozitii. Pe platforma celui de-al doilea vagon, un politist polonez statea de paza ca nimeni sa nu urce in timpul traversarii ghetoului. In interior se aflau polonezi care treceau dintr-un cartier intr-altul.... Ghetoului ii e foame, ghetoului iie frig. Cu cateva zile inainte de Craciun temperatura a coborat la minus cincisprezece grade. Am vazut pe strada Karmelicka grupuri de copii stand unii intr-altii, in zdrente, intinzandu-si miinile goale... Pentru ca vor sa ne extermine. Prin foame, prin frig, prin munca, prin cruzime. EI ne vor moartea. Ei vor moartea noastra a tuturor; dar pe mine nu ma vor avea si nici pe altiicativa. Tata mi-a vorbit despre orfelinatul doctorului Janusz Korczak, despre sutele de copii pusi la adapost de foame datorita lui. Le dau, cand pot, bani si grau.... ...totul e extrem in ghetou, bogatia ca si saracia. Da, coruptia se impleteste cu devotamentul.... Apoi alte greutati s-au ivit. O lege interzicea sa se vanda marfa evreilor, sub pedeapsa unei amenzi de o mie de zloti; preturile urcau cei care vindeau erau tot mai rari... ....in timp ce ghetoul, incetul cu incetul, se golea iar politistii evrei se prefaceau unul dupa altul in fiare neinduratoare, amenintati in fiece zi de SS-isti sa procure un numar de capete tot mai ridicat...In fiecar zi un nou patrulater trebuie golit. Locuitorilor li se lasa uneori cinci minuteca sa coboare in strada, sa se incoloneze sub ploaia de lovituri, si la drum spre Umschlagplatz. Dupa SS-isti, vlasovistii si politistii evrei scotocesc prin case, fura si-i ucid pe cei pe care-i surprind. Stateam pe acoperis, bine proptit intre doua hornuri, ascuns de ele, auzind strigate, supraveghiind acoperisurile..Soldatii inca ne explorasera sectorul asta, ma asteptam sa-i vad ivindu-se intr-un anume loc, si-ni alesesem vizuina in celalt colt, unde fusesera deja.De cateva minute nu ma mai uitasem pe strada. Cand mi-am coborat privirea i-am vazut: Rivka, foarte dreapta, avandu-i de o parte si de alta pe fratii mei si tinandu-i de mina, si pe mama in spatele ei, strangand la piept cateva haine. Erau in mijlocul coloanei. Am inchis ochii. Cand i-am deschis, stateam culcat, scaldat in naduseala, intre cele doua hornuri..." RevoltaIn aprilie 1943 locuitorii ghetoului s-au ridicat la lupta intr-o incercare disperata. Revolta s-a soldat cu distrugerea ghetoului de catre armata germana si cu moartea eroica a celor care au incercat sa se opuna regimului nazist"- Acum, Martin, a sosit timpul sa luptam ..o sa te bati pentru ca asa trebuie sa facem. Vom lupta pina la capat. Cei mai multi dintre noi vor pieri. Tu, incearca sa scapi cu viata. traieste, Martin, traieste pentru noi toti... Azvarlim sticlele, apoi focul, exploziile ce se dezlantuie, tancurile sunt cuprinse de flacari si fac cale intoarsa inconjurate de un fum negru, nemtii fug...ma napustesc pe strada, adun armele, castile... Si atunci isi intetesc atacul. Din Gradinile Krasinski bombardeaza ghetoul: de pe strazi trag cu aruncatoare antitanc... Acum incepe timpul flacarilor. Nemtii incendiaza ghetoul. Smoala de pe strada se topeste, flacarile me invaluie...Am alergat prin flacari, prin ziduri care se prabuseau, prin moloz, in timp ce avioane cu cruce neagra...zburau pe deasupra ghetoului si azvarleau bombe incendiare...." Martin Gray, In numele semenilor mei |
|
Last update May 2001 For more
information contact Florina Serbu
|